Webdesign 15 Minuten Lesezeit

Website Relaunch: Wann du deine Website modernisieren solltest (und wie)

Wann ist ein Website-Relaunch sinnvoll? Checkliste, Kosten, häufige Fehler und ein konkreter Fahrplan für KMU — damit nichts verloren geht.

LA AGENCIA Redaktion

Website Relaunch: Wann du deine Website modernisieren solltest (und wie)

Irgendwann kommt der Moment, in dem du deine eigene Website öffnest und denkst: „Das kann so nicht bleiben.” Vielleicht lädt sie langsam. Vielleicht sieht sie auf dem Handy schlecht aus. Vielleicht hat sie dir seit Jahren keine einzige Anfrage gebracht.

Willkommen beim Website-Relaunch-Entscheidungsprozess — dem Moment, an dem viele KMU Fehler machen, die sie teuer zu stehen kommen.

Dieser Leitfaden zeigt dir, wann ein Relaunch wirklich sinnvoll ist, wie du ihn planst ohne bestehende Rankings zu verlieren, und was er kosten sollte.

Wann brauchst du einen Website-Relaunch?

Nicht jedes Problem erfordert einen kompletten Neustart. Manchmal reicht eine Optimierung. Aber diese 8 Signale deuten klar auf einen Relaunch hin:

Signal 1: Die Website ist älter als 3–4 Jahre

Das Web entwickelt sich schnell. Was 2021 modern war, wirkt 2026 altmodisch. Google-Algorithmen, Browser-Standards, Nutzererwartungen — alles hat sich verändert. Eine 4 Jahre alte Website hat in der Regel:

  • Veraltetes Design (flaches Design, falsche Schriftarten)
  • Fehlende Core Web Vitals Optimierung
  • Möglicherweise kein HTTPS (fatal)
  • Schlechte Mobile Experience

Signal 2: Mobile-Performance ist schlecht

Überprüfe deine Website jetzt auf dem Smartphone. Muss man reinzoomen? Sind Buttons zu klein? Lädt es ewig? Wenn ja, verlierst du über 60% deiner potenziellen Kunden sofort. Google bestraft mobilunfreundliche Seiten seit dem Mobile-First-Update aktiv.

Signal 3: Ladezeit über 3 Sekunden

Teste mit PageSpeed Insights. Eine Ladezeit über 3 Sekunden kostet:

  • 32% mehr Absprünge (Google-Studie)
  • Ca. 7% Conversion-Verlust pro Sekunde Wartezeit
  • Schlechtere Google-Rankings (Core Web Vitals sind Ranking-Faktor)

Signal 4: Keine Anfragen trotz Traffic

Wenn Google Analytics zeigt, dass Besucher kommen, aber keine Anfragen eingehen — dann konvertiert die Website nicht. Das ist oft ein Design- und UX-Problem, das sich durch Optimierung allein nicht lösen lässt.

Signal 5: Das CMS ist veraltet oder schwer zu pflegen

Läuft deine Website noch auf WordPress 4? Gibst du Änderungen an den Entwickler, weil du das CMS nicht selbst bedienen kannst? Dann blockiert die Technologie deinen Betrieb.

Signal 6: Das Branding hat sich verändert

Neues Logo, neue Farben, neue Positionierung — aber die Website zeigt noch das alte Gesicht. Inkonsistenz zwischen Website und anderen Materialien kostet Vertrauen.

Signal 7: Sicherheitsprobleme oder veraltetes PHP

Veraltete WordPress-Versionen, veraltete Plugins, kein SSL — all das öffnet Angriffsflächen. Eine gehackte Website kostet oft mehr als ein kompletter Relaunch.

Signal 8: Die Website bildet dein Angebot nicht mehr ab

Hat sich dein Geschäftsfeld verändert? Bietest du neue Leistungen an, die nirgends stehen? Hast du Bereiche eingestellt, die noch prominent auf der Seite sind? Das verwirrt Besucher und kostet Anfragen.


Relaunch vs. Redesign vs. Optimierung — Was ist der Unterschied?

MaßnahmeWas es istWann sinnvollKosten
OptimierungKleinere Fixes: Ladezeit, Texte, CTAsGrundsätzlich gute Website, kleine Probleme500–2.000 €
RedesignNeues Design, gleiche Struktur/CMSGutes CMS, aber veraltetes Aussehen2.000–5.000 €
RelaunchKompletter Neuaufbau: Design + Struktur + CMSVeraltete Technologie, strukturelle Probleme3.000–15.000 €

Die häufigste Fehlentscheidung: Auf Optimierung setzen, wenn ein Relaunch nötig ist. Das kostet mehr Zeit und Geld auf lange Sicht.

Die 3 größten Fehler beim Website-Relaunch

Fehler 1: SEO-Rankings nicht sichern

Das ist der teuerste Fehler überhaupt. Viele KMU starten einen Relaunch und verlieren danach 50–80% ihres organischen Traffics — weil die URL-Struktur geändert wurde, ohne Weiterleitungen einzurichten.

Was passiert: Google hat deine Seite unter URL A indexiert. Nach dem Relaunch liegt derselbe Content unter URL B. Ohne Weiterleitung von A nach B glaubt Google, die Seite existiert nicht mehr — und streicht sie aus dem Index.

Was du tun musst:

  • Alle wichtigen URLs der alten Website dokumentieren (Export aus Search Console)
  • Für jede URL eine 301-Weiterleitung auf die neue URL einrichten
  • Sitemap nach dem Launch neu einreichen
  • Google Search Console überwachen (Crawling-Fehler)

Fehler 2: Kein klares Ziel definiert

„Die Website soll moderner aussehen” ist kein Ziel. Ziele sind:

  • „Wir wollen 5 Anfragen pro Monat aus organischer Suche”
  • „Die Conversion Rate soll von 0,5% auf 2% steigen”
  • „Wir wollen für ‚Handwerker München’ auf Seite 1 erscheinen”

Ohne Ziel gibt es kein Erfolgskriterium — und damit keine Möglichkeit zu messen, ob der Relaunch gewirkt hat.

Fehler 3: Content nicht neu denken

Viele Relaunches kopieren einfach die alten Texte ins neue Design. Das ist verschenktes Potenzial. Ein Relaunch ist die ideale Gelegenheit, alle Texte auf Conversion, SEO und Klarheit zu optimieren.


Die Website-Relaunch-Checkliste

Phase 1: Analyse & Planung (2–3 Wochen)

Bestandsaufnahme

  • Google Analytics: Top-Traffic-Seiten identifizieren (die müssen erhalten bleiben)
  • Google Search Console: Rankings und Keywords dokumentieren
  • Alle bestehenden URLs exportieren (Screaming Frog kostenlos bis 500 URLs)
  • Backlinks dokumentieren (Google Search Console → Links)
  • Mitbewerber-Websites analysieren: Was machen die besser?

Ziele definieren

  • Hauptziel festlegen (Anfragen, Rankings, Conversion)
  • Zielgruppe klar beschreiben (wer soll die Website nutzen?)
  • Wichtigste Conversion-Aktionen bestimmen (Formular, Telefon, WhatsApp?)

Struktur planen

  • Neue Seitenstruktur (Sitemap) erstellen
  • Keyword-Recherche für alle wichtigen Seiten
  • URL-Mapping: alt → neu (für Weiterleitungen)

Phase 2: Design & Entwicklung (3–6 Wochen)

Design

  • Moodboard / Designrichtung festlegen
  • Designentwurf von Agentur/Entwickler anfordern
  • Feedback geben: 1–2 Feedback-Runden einplanen
  • Mobile-Ansicht explizit prüfen und freigeben

Technisch

  • Hosting-Anbieter prüfen (ggf. wechseln)
  • SSL-Zertifikat sicherstellen (HTTPS-Pflicht)
  • Google Analytics 4 einrichten (oder übernehmen)
  • Google Search Console einrichten (oder übernehmen)
  • Core Web Vitals in Entwicklung berücksichtigen

Content

  • Alle Texte neu schreiben (oder zumindest überarbeiten)
  • Meta-Titel und Meta-Descriptions für alle Seiten
  • Bilder optimieren (WebP, max. 200 KB pro Bild)
  • Impressum und Datenschutz aktualisieren

Phase 3: Launch-Vorbereitung (1 Woche)

SEO-Sicherung

  • 301-Weiterleitungen für alle wichtigen alten URLs einrichten
  • Intern: Alle Links auf neue URLs überprüfen
  • Robots.txt prüfen (nichts blockiert, was indexiert werden soll)
  • noindex auf Testserver / Staging-Umgebung sicherstellen

Testing

  • Alle Formulare testen (E-Mails ankommen?)
  • Alle Links prüfen (keine 404-Fehler)
  • Mobile-Test auf echtem Smartphone (iPhone UND Android)
  • PageSpeed Insights: Score >80 anstreben
  • Browser-Test: Chrome, Firefox, Safari, Edge

Launch-Tag

  • Domain auf neuen Server zeigen lassen
  • Warten bis DNS propagiert (~24h)
  • Nochmal alle Tests wiederholen
  • Sitemap an Google übermitteln (Search Console → Sitemaps)
  • noindex von neuem Server entfernen (falls Staging gesperrt war)

Phase 4: Post-Launch-Monitoring (4–8 Wochen)

  • Google Search Console täglich prüfen (Crawling-Fehler?)
  • Google Analytics: Traffic-Entwicklung verfolgen
  • Rankings für wichtigste Keywords tracken
  • Conversion Rate messen und optimieren
  • Nach 4 Wochen: Bewertung gegen definierte Ziele

Was kostet ein Website-Relaunch?

Kostenrahmen nach Größe

Website-TypSeitenKosten (Agentur)Kosten (Freelancer)
Kleinstunternehmen5–8 Seiten1.800–4.000 €800–2.500 €
Mittelständler10–20 Seiten4.000–10.000 €2.500–6.000 €
Größeres KMU20–50 Seiten8.000–25.000 €5.000–15.000 €
Online-Shop100+ Seiten15.000–50.000 €8.000–25.000 €

Was im Preis enthalten sein sollte:

  • Konzept und Planung
  • Design (responsive, mobile-first)
  • Entwicklung / CMS-Einrichtung
  • Content-Migration
  • Grundlegende SEO-Optimierung
  • 2–3 Feedback-Runden
  • Go-Live-Support

Was oft extra kostet:

  • Texterstellung (professionelle Texter: 80–150 €/Seite)
  • SEO-Tiefenoptimierung
  • Logo/Branding-Anpassungen
  • Fotografie/Bildmaterial
  • Ongoing Wartung und Updates

Die Total-Cost-of-Ownership Falle

Viele KMU focussieren auf den Einmalpreis und vergessen laufende Kosten:

PositionMonatlichJährlich
Hosting15–100 €180–1.200 €
Domain10–50 €
SSLinklusive oder 0–50 €
Wartung/Updates50–300 €600–3.600 €
Supportnach Bedarfvariabel

Ein günstiger Relaunch, der monatlich hohe Wartungskosten verursacht, ist oft teurer als ein teurerer Relaunch auf moderner, pflegearmer Technologie.


Welches CMS für den Relaunch?

Die Wahl des CMS ist eine der wichtigsten Entscheidungen beim Relaunch. Kein System ist universell richtig.

CMSGut fürNachteileKosten
WordPressFlexibilität, Blog, RedakteureWartungsintensiv, SicherheitHosting ab 15 €/M
AstroPerformance, SEO, DeveloperTechnischer AufbauHosting ab 5 €/M
WebflowDesign-Kontrolle ohne CodeTeuer, Vendor Lock-in16–36 €/M
SquarespaceSchneller Start, DesignWenig Flexibilität, SEO16–49 €/M
TYPO3Große, komplexe SystemeSehr komplexHosting ab 30 €/M

Für die meisten KMU gilt: WordPress für redaktionell gepflegte Websites, Astro oder statische Generatoren für maximale Performance und geringe Wartung.


Relaunch-Zeitplan: Realistisch geplant

PhaseDauerVerantwortung
Kick-off & Briefing1 WocheGemeinsam
Konzept & Struktur1–2 WochenAgentur
Design-Entwurf1–2 WochenAgentur
Feedback-Runde 13–5 TageAuftraggeber
Design-Finalisierung3–5 TageAgentur
Entwicklung2–4 WochenAgentur
Content-Eingabe1–2 WochenGemeinsam
Testing & Korrekturen1 WocheBeide
Launch1 TagAgentur
Gesamt8–14 Wochen

Der häufigste Verzögerungsgrund: fehlende oder verspätete Content-Lieferung durch den Auftraggeber. Plane deine eigene Zeit realistisch ein.


Fazit: Wann lohnt sich der Relaunch?

Ein Website-Relaunch lohnt sich immer dann, wenn die aktuelle Website messbar Umsatz kostet — durch schlechte Rankings, niedrige Conversion oder einen professionellen Auftritt, der Kunden nicht überzeugt.

Die Faustregel: Wenn du weißt, dass du pro Monat 3–5 Anfragen verlierst, weil die Website schlecht ist, und eine Anfrage durchschnittlich 2.000 € Umsatz bedeutet, dann verlierst du monatlich 6.000–10.000 € durch eine schlechte Website. Ein Relaunch für 5.000 € amortisiert sich in 2 Monaten.

Die bessere Frage ist also nicht „Kann ich mir einen Relaunch leisten?” — sondern „Kann ich es mir leisten, ihn weiter aufzuschieben?”


Häufige Fragen zum Website-Relaunch

Verliere ich meine Google-Rankings beim Relaunch?

Nicht zwangsläufig — wenn du die SEO-Sicherung korrekt umsetzt. Mit korrekten 301-Weiterleitungen, Sitemap-Einreichung und Search Console-Monitoring kannst du bestehende Rankings bewahren und sogar verbessern. Ohne diese Maßnahmen ist ein temporärer Einbruch (2–8 Wochen) häufig.

Wie lange dauert es, bis Google eine neue Website indexiert?

Nach dem Launch mit Sitemap-Einreichung: typischerweise 1–4 Wochen bis alle Seiten gecrawlt sind. Rankings können 4–12 Wochen brauchen, um sich zu stabilisieren. Mit einer alten Website, die bereits gute Backlinks hat, geht es schneller.

Soll ich Inhalte von der alten Website übernehmen?

Grundsätzlich: Inhalte, die Rankings haben, übernehmen — aber verbessern. Inhalte ohne jeglichen Traffic: von Grund auf neu schreiben. Gelegenheit nutzen: Ein Relaunch ist der beste Zeitpunkt für eine komplette Content-Überarbeitung.

Kann ich einen Relaunch in Phasen umsetzen?

Ja — für größere Websites empfehlenswert. Phase 1: Startseite und wichtigste Leistungsseiten. Phase 2: Blog und sekundäre Seiten. Phase 3: Weiterführende Bereiche. Wichtig: jede Phase vollständig launchen, nicht halb-fertige Seiten veröffentlichen.

Was mache ich wenn der Relaunch meine Rankings ruiniert hat?

Erste Maßnahme: Search Console prüfen — gibt es Crawling-Fehler? Fehlen Weiterleitungen? Zweitmaßnahme: Sitemap neu einreichen. Drittmaßnahme: Direkt bei Google Search Console die wichtigsten URLs zur Crawling-Anfrage einstellen. In den meisten Fällen erholen sich Rankings innerhalb von 4–12 Wochen, wenn die technische Basis stimmt.

Kostenlose Website-Analyse

Du willst wissen, wie deine Website performt? Wir schauen drüber und geben ehrliches, konkretes Feedback — ohne Verkaufsgespräch.